--- title: ＜企業向け英語研修＞ビジネス英語と日常英語の違いとは？ description: 英語学習の世界では「ビジネス英語」という表現が、普通の英会話または日常英語とは区別された文脈でよく使われています。実際、「ビジネス英語」という言葉の定義は幅広いように思えます。ビジネス英語にはどのような定義があるのか、代表的なものを見ていきましょう。 image: https://www.smarthabit.net/hubfs/4020857_s.jpg --- [ 運営会社WizWeのコーポレートサイトはこちら ](https://wizwe.co.jp/) [![WizWe](https://www.smarthabit.net/hubfs/Smart%20Habit%20for%20School/logos/smarthabit-enterprise.svg "WizWe")](https://www.smarthabit.net/) [*![icon-mail](https://www.smarthabit.net/hubfs/WizWe_2019_Theme/images/icon-mail.png)*お問い合わせ](https://www.smarthabit.net/contact) ****** [*![icon-download](https://www.smarthabit.net/hubfs/WizWe_2019_Theme/images/icon-download.png)*資料ダウンロード](https://www.smarthabit.net/download) ![blog-header-image](https://www.smarthabit.net/hubfs/WizWe_2019_Theme/images/blog/blog-header-image.jpg) Tips for Program 語学研修の豆知識 CATEGORY - [全て](https://www.smarthabit.net/enterprise/blog) - [英語研修](https://www.smarthabit.net/enterprise/blog/tag/英語研修) - [人材グローバル化研修](https://www.smarthabit.net/enterprise/blog/tag/人材グローバル化研修) - [日本語研修](https://www.smarthabit.net/enterprise/blog/tag/日本語研修) - [WizWe習慣化研究所](https://www.smarthabit.net/enterprise/blog/tag/wizwe習慣化研究所) - [人事/HRニュース](https://www.smarthabit.net/enterprise/blog/tag/人事-hrニュース) - [中国語研修](https://www.smarthabit.net/enterprise/blog/tag/中国語研修) # ＜企業向け英語研修＞ビジネス英語と日常英語の違いとは？ ![](https://www.smarthabit.net/hubfs/4020857_s.jpg) 英語研修 2020.12.10 [![facebook](https://www.smarthabit.net/hubfs/WizWe_2019_Theme/images/common/sns-facebook.png) シェア ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.smarthabit.net%2Fenterprise%2Fblog%2Fenglish00062) [![twitter](https://www.smarthabit.net/hubfs/WizWe_2019_Theme/images/common/sns-twitter.png) ツイート ](https://www.twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.smarthabit.net%2Fenterprise%2Fblog%2Fenglish00062) 英語学習の世界では「ビジネス英語」という表現が、普通の英会話または日常英語とは区別された文脈でよく使われています。実際、筆者の経験から言うと、「ビジネス英語」という言葉の定義は幅広いように思えます。   **フォーマルなスタイル** ![154199_s](https://www.smarthabit.net/hs-fs/hubfs/154199_s.jpg?width=500&name=154199_s.jpg) まず典型的な定義の一つは、そのフォーマルなスタイルだと思います。ビジネスの場合、相手に対してある程度のフォーマルさを示す必要があるため、挨拶もかしこまって「お元気ですか？」と尋ねるのが普通です。ビジネスのお客さん相手に"Whassup, dude?"(よー、お前元気か？）とは言えませんね（Whassup?はWhat'up?がさらにくだけた米語）。 また断る場合も、相手の感情を害さないようにソフトに言う必要があります。あくまでビジネスつながりの相手であれば、立ち話が終わって別れるときも、"I got to go. Talk to later."というより"I'm sorry it's getting late. I have to go, but let's talk more about that this afternoon."のように相手を気遣う姿勢が望まれます。会議が終わったあと「オッケー、じゃああとでメールするね」はちょっと砕けすぎた感があり、"Thank you for your time today. I'll tell my boss about what we discussed today and get back to you at the end of this month."くらいは言う必要があるでしょう。 これは丁寧さと関連した問題です。丁寧なスタイルになればなるほど文が長くなる傾向があります。それは、ビジネスシーンでは、相手に対する配慮、感謝の表現、相手を助けたいという姿勢などを言語化する必要があるためです。   **ビジネスで使われる定型句や専門用語** ![3323894_s (1)](https://www.smarthabit.net/hs-fs/hubfs/3323894_s%20(1).jpg?width=500&name=3323894_s%20(1).jpg) この延長線上にあるのが、ビジネスでよく使われる定型句です。例えば会議を始める場合、"First I'd like to welcome you all and thank everyone for coming today."という表現がよくつかわれます。このようにビジネスにはそれぞれ決まった場面があるため、そうしたシーンでよく使われる定型句も存在しています。こうしたフレーズのグループをイメージしてビジネス英語と言っている人も多いようです。 また産業別によく使われる、やや硬い語彙や専門的な用語もビジネス英語の範疇に含まれるかもしれません。例えばプレゼンテーションなどでは"A number of factors are adduced(例示/引用される) to explain the situation"(その状況を説明するために多くの要因が例示されている)のようにcite（引用する）に代わってフォーマルな動詞adduceが使われるかもしれません。またエンジニアであればspike（波形の尖った先の部分）やoscillation（発振、揺動）のような用語を、また金融業界の人であればfutures（先物）やforward（フォワード）のような用語を使うと思います。   **ビジネス界でのバズワード** ![3111116_s](https://www.smarthabit.net/hs-fs/hubfs/3111116_s.jpg?width=500&name=3111116_s.jpg) 最後として、ビジネス界でのbuzzword（流行語）というものもあります。customer journeyは（カスタマー・ジャーニー）は顧客が商品などを知り購入するまでの行動・思考・感情のプロセス）を表すマーケティングのbuzzwordです。またfree+premiumの合成語であるfreemium（フリーミアム）という面白い言葉もあります。これはソフトやゲームでよく使われるもので、基本バージョンは無償で提供されますが、さらなる機能を使用するには有償のプレミアムバージョンに切り替える必要があるというものです。 このようにビジネス英語は、表現方法から、場面別フレーズ、用語まで幅広い解釈があり、どのようなシチュエーションで用いられるかによって定義も変わってきます。   # 執筆者：鈴木武生 Ph.D. 株式会社アジアユーロ言語研究所代表取締役。会社HP:[ https://asiaeuro.org](https://asiaeuro.org/) # 早稲田大学および跡見学園女子大学非常勤講師。（株）日中韓辭典研究所言語学顧問。さくらリンケージインターナショナル社シニアコンサルタント。 # 商社勤務後，翻訳・通訳者、漢英字典編纂者を経て独立し，アジアユーロ言語研究所を設立。翻訳・通訳業務，多言語辞書編纂，データ処理，検索エンジン開発を行うとともに，大手外資系メーカーのアジア太平洋地区ビジネス開発を支援。また企業向けスキル研修プログラム（英語，中国語，異文化理解など）の開発と実施，ならびにグローバル人材研修・開発のコンサルティングを行う。 # 「海外経験のない一般的な日本人が、外国語能力を身に付け、外国人と自然なコミュニケーションが図れるようになるためには、一体何をどのように実践したらよいのか、またどうすればそうした学習者を支援できるのだろうか」という思いで設立。企業向け語学研修・異文化研修を中心に、日系・外資を問わずあらゆる業種の企業に対して、学習者の語学力向上をサポート。 東京大学総合文化研究科修了（言語情報科学専攻），言語学博士。研究対象は英中日台の語彙概念意味論、言語類型論、語用論、構文論。またタイヤル語（台湾原住民族語）のフィールドワークを行う。 著書：[「異文化理解で変わる ビジネス英会話・チャット 状況・場面115」](https://www.amazon.co.jp/%E7%95%B0%E6%96%87%E5%8C%96%E7%90%86%E8%A7%A3%E3%81%A7%E5%A4%89%E3%82%8F%E3%82%8B-%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E8%8B%B1%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%88-%E7%8A%B6%E6%B3%81%E3%83%BB%E5%A0%B4%E9%9D%A2115-Z%E4%BC%9A%E3%81%AE%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E9%88%B4%E6%9C%A8/dp/4862903851/ref=sr_1_1?qid=1646036391&s=books&sr=1-1) (Z会のビジネス英語) ----------------------------------------------------------- # ・[工場社員に効果的な企業の英語研修とは？](https://www.wizwe.co.jp/blog/english0012) ・[成果を上げた企業英語研修の成功事例](https://www.wizwe.co.jp/blog/english0005) ・[企業が英語研修サービスを探す前に考えるべきポイントは？](https://www.wizwe.co.jp/blog/english0004) ・[企業の英語研修におすすめの学習教材とは？（1/2）](https://www.wizwe.co.jp/blog/english0002) ・[企業の英語研修におすすめの学習教材とは？（2/2）](https://www.wizwe.co.jp/blog/english0003) ・[企業の英語研修におけるeラーニングのメリット・デメリットを徹底解説](https://www.wizwe.co.jp/blog/english0001) ・[＜企業の研修担当者必見＞ビジネス英語をマスターするための２つのポイント](https://www.smarthabit.net/blog/english00045) ・[＜企業の研修担当者必読＞英語でのプレゼンテーション成功の鍵](https://www.smarthabit.net/blog/english00042) ・[TOEIC上級者向け（750～860点）グローバルに活躍するための効果的英語学習法(1/2)](https://www.wizwe.co.jp/blog/upper-how-to-study-one) ・[TOEIC上級者向け（750～860点）グローバルに活躍するための効果的英語学習法(2/2)](https://www.wizwe.co.jp/blog/upper-how-to-study-two) ・[TOEIC中級者向け（670~750点）グローバルに活躍するための効果的英語学習法](https://www.wizwe.co.jp/blog/middle-how-to-study2) ・[TOEIC中級者向け（600~670点）グローバルに活躍するための効果的英語学習法](https://www.wizwe.co.jp/blog/middle-how-to-study) ・[TOEIC中級者向け（470~550点）グローバルに活躍するための効果的英語学習法](https://www.wizwe.co.jp/blog/middle-how-to-study5) ・[TOEIC初級者向け（220~470点）グローバルに活躍するための効果的英語学習法](https://www.wizwe.co.jp/blog/middle-how-to-study4) ・[TOEIC初級者向け（10~220点）グローバルに活躍するための効果的英語学習法](https://www.wizwe.co.jp/blog/middle-how-to-study3) ・[「新入社員に効果的な企業の英語研修」企画・実施の方法とは？](https://www.smarthabit.net/blog/english00047) ・[＜企業の人事担当者必見！＞英語研修の成果を測るテスト比較～CASEC、VERSANT～](https://www.smarthabit.net/blog/english00049) ・[企業研修向け英語学習コンテンツの選び方](https://www.smarthabit.net/blog/english00050) ・[企業向け英語研修～オンライン英会話の選び方](https://www.smarthabit.net/blog/english00055) ・[企業向け英語研修～社員のスピーキング力を上げるには](https://www.smarthabit.net/blog/english00057) ・[企業向け英語研修～社員のライティング力を上げるには](https://www.smarthabit.net/blog/english00058)   [![Smart Habit 最新コース資料はこちらから](https://hubspot-no-cache-na2-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/4614049/b50f9d73-5bc1-4d23-8765-3f355e549aa1.png)](https://hubspot-cta-redirect-na2-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/4614049/b50f9d73-5bc1-4d23-8765-3f355e549aa1)   [![facebook](https://www.smarthabit.net/hubfs/WizWe_2019_Theme/images/common/sns-facebook.png) シェア ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.smarthabit.net%2Fenterprise%2Fblog%2Fenglish00062) [![twitter](https://www.smarthabit.net/hubfs/WizWe_2019_Theme/images/common/sns-twitter.png) ツイート ](https://www.twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.smarthabit.net%2Fenterprise%2Fblog%2Fenglish00062) ### 人気記事ランキング ### メルマガ登録 最新の記事やセミナー情報をお届けいたします。 RECENT POST ## 関連記事はこちら [![英語で業務を行えるように なるためのステップアップ](https://www.smarthabit.net/hubfs/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A7%E6%A5%AD%E5%8B%99%E3%82%92%E8%A1%8C%E3%81%88%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AB%20%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%97%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97.jpg) ＜企業向け英語研修：早川先生＞英語で業務を行えるようになるためのステップアップ 英語研修 ](https://www.smarthabit.net/enterprise/blog/english00158) [![手軽にできる社内の英語環境設定](https://www.smarthabit.net/hubfs/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A7%E6%A5%AD%E5%8B%99%E3%82%92%E8%A1%8C%E3%81%88%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AB%20%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%97%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%20(1).jpg) ＜企業向け英語研修：早川先生＞手軽にできる社内の英語環境設定 英語研修 ](https://www.smarthabit.net/enterprise/blog/english00157) [![オンライン版 TOEIC L&Rテストを活用するメリット](https://www.smarthabit.net/hubfs/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A7%E6%A5%AD%E5%8B%99%E3%82%92%E8%A1%8C%E3%81%88%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AB%20%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%97%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%20(2).jpg) ＜企業向け英語研修：早川先生＞オンライン版TOEIC L&Rテストを活用するメリット 英語研修 ](https://www.smarthabit.net/enterprise/blog/english00156) [![英語学習の挫折を防ぐ方法](https://www.smarthabit.net/hubfs/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%A7%E6%A5%AD%E5%8B%99%E3%82%92%E8%A1%8C%E3%81%88%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AB%20%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%97%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%20(3).jpg) ＜企業向け英語研修：早川先生＞英語学習の挫折を防ぐ方法 英語研修 ](https://www.smarthabit.net/enterprise/blog/english00155) [ブログ一覧に戻る](https://www.smarthabit.net/blog) [![](https://www.smarthabit.net/hubfs/raw_assets/public/WizWe_2019_Theme_spice_creation/Corporate/Assets/images/common/img_icon_dl.png) ](https://www.smarthabit.net/enterprise/download/perfect-manual#blog-dl-title) [無料ダウンロード 語学研修を成功させる パーフェクトマニュアル ](https://www.smarthabit.net/enterprise/download/perfect-manual#blog-dl-title) ![](https://www.smarthabit.net/hubfs/raw_assets/public/WizWe_2019_Theme_spice_creation/Corporate/Assets/images/common/img_icon_close.png) [サービス紹介およびセミナー資料 ![icon-mail](https://www.smarthabit.net/hs-fs/hubfs/icon-download.png?width=30&height=30&name=icon-download.png)資料ダウンロード ](https://www.smarthabit.net/enterprise/download) [お客様の疑問にお答えします。 ![icon-mail](https://www.smarthabit.net/hs-fs/hubfs/icon-mail.png?width=30&height=30&name=icon-mail.png)お問い合わせ ](https://www.smarthabit.net/enterprise/contact) ** [![smarthabit-school-enterprise](https://www.smarthabit.net/hubfs/Smart%20Habit%20for%20School/logos/smarthabit-school-enterprise.svg "smarthabit-school-enterprise")](https://www.smarthabit.net/) 習慣化プラットフォーム スマートハビット [![facebook](https://www.smarthabit.net/hubfs/WizWe_2019_Theme/images/common/icon-facebook.png)](https://www.facebook.com/wizwe.corp/) ![17003457_jp](https://www.smarthabit.net/hubfs/17003457_jp.png "17003457_jp") ©2026 WizWe Corporation. All Rights Reserved